El deterioro de las relaciones se produjo tras la salida el lunes de un barco turco, el Oruc Reis, para realizar trabajos al sur de la isla griega de Kastellorizo, que está cerca de la costa sur de Turquía.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia describió el desarrollo como una «gran escalada» y una «amenaza directa a la paz en la región».
Ankara había retirado el mismo barco de las aguas en disputa en el Mediterráneo oriental el mes pasado para «permitir la diplomacia» antes de una cumbre de la UE en la que Chipre presionó para que se impongan sanciones contra Turquía.
«Turquía ha demostrado que carece de credibilidad. Todos aquellos que creían que Turquía hablaba en serio todo lo que dijo antes de la cumbre europea del 1 al 2 de octubre ahora están corregidos», dijo el lunes el portavoz del gobierno griego Stelios Petsas.
El ministro de Energía turco, Fatih Donmez, escribió en Twitter que el Oruc Reis había zarpado después de someterse a mantenimiento.
«Continuaremos explorando, excavando y protegiendo nuestros derechos», escribió.
Las relaciones entre Grecia y Turquía se complican por una serie de disputas, desde la jurisdicción en el Mediterráneo hasta la división étnica de Chipre.
Tensiones en Chipre
La situación de Chipre se avivó la semana pasada cuando el norte turcochipriota reabrió parcialmente un balneario abandonado por residentes grecochipriotas durante la guerra de 1974.
En una señal de las crecientes tensiones, unas 200 personas que blandían una gran bandera griega irrumpieron en un puesto de control cerca de Varosha, en el este de Chipre, el domingo por la noche, intentando cruzar al lado turcochipriota de la isla.
Las imágenes de video los mostraron atravesando un cordón policial con poco personal que conducía a una zona de amortiguación controlada por las Naciones Unidas, encendiendo bengalas y gritando «Chipre es griego».
En la cumbre de principios de octubre, la UE dijo que castigaría a Turquía si continuaba con sus operaciones en la región y que podrían imponerse sanciones en diciembre. Ankara dijo que tal advertencia tensó los lazos.
El portavoz del gobierno griego Petsas dijo que la UE no necesita esperar dos meses antes de tomar medidas.
«Turquía hizo exactamente lo contrario de lo que pretendía el Consejo Europeo … Así que el único problema aquí es activar soluciones más drásticas, para que Turquía se sienta más firme y menos zanahoria esta vez», dijo Petsas.