*Las Chalatas; un paraíso natural en El Fuerte, Sinaloa*
*El Fuerte, Sin.-* El caudal del río Fuerte, cuna de vida del pueblo Yoreme, engrandece las raíces de los imponentes árboles de Chalatas, los cuales se convirtieron en el escenario perfecto para edificar las hermosas cabañas que reciben a los turistas que buscan fundirse con la naturaleza a un par de kilómetros del pueblo mágico.
La luz naciente del día refleja la aurora sobre el espejo tenue que se forma en la superficie del río, el cual empodera sus riberas con el vaivén de la corriente, incentivando a quien contempla su andar a disfrutar de un paseo sobre sus aguas. El viento de invierno es excepcional, la hermosa y encantadora brisa se convierte en una neblina matutina que asimila las nubes del cielo mismo, en un descender que procura besar al caudal; así es el despertar en Las Chalatas; un paraíso natural en El Fuerte, Sinaloa.
Más de una docena de cabañas emergen entre el verde colorido de árboles y flora endémica, con andadores empedrados que conectan cada espacio, cada rincón que pretende cautivar al huésped. Caminos de bambú testifican la parvada de pavorreales que enamoran con sus plumajes a los turistas.
100 mil metros cuadrados de vida pura esperan en El Fuerte, justo a las orillas del río, con cabañas cálidas que transparentan con imponentes cristales-pared lo que es vivir en una naturaleza plena. Así es Las Chalatas, un lugar único en México que garantiza a cada visitante una estadía mágica, completa, satisfactoria y gloriosa.
Dicen que quien visita Las Chalatas deja parte de su alma en la corteza de sus árboles, pues al abrazar la experiencia vivida, el espíritu del turista ruega por volver.
* The Strong, Sin.-* The flow of the Strong River, the cradle of life of the Yoreme people, grabs the roots of the imposing Chalatas trees, which became the perfect stage to build the beautiful cabins that receive tourists seek to melt with nature a few miles from the magical town.
The rising light of the day reflects the aurora on the dim mirror that forms on the surface of the river, which empowers its banks with the vaiven of the stream, incentivizing those who contemplate their walk to enjoy a walk on its waters. The winter wind is exceptional, the beautiful and charming breeze becomes a morning fog that assimilates the clouds of the sky itself, in a descending that seeks to kiss the flow; so is the awakening in Las Chalatas; a natural paradise in El Fuerte, Sinaloa.
More than a dozen cabins emerge between the colorful green of trees and endemic flora, with paved walkers connecting every space, every corner that seeks to captivate the host. Bamboo roads testify to the parvada of dreads that fall in love with their plumes to tourists.
100 square meters of pure life awaits in El Fuerte, just on the banks of the river, with warm cabins that transparent with imposing wall-crystals what it is to live in a full nature. That's what Las Chalatas looks like, a unique place in Mexico that guarantees every visitor a magical, complete, satisfying and glorious stay.
They say that whoever visits the Chalatas leaves part of his soul in the bark of his trees, because as he embraces the experience lived, the tourist's spirit begs to return.
