El amor inconfundiblemente negro de Amanda Gorman por el país



Gorman, la primera Poeta Juvenil Laureada Nacional, de 22 años recitó su impresionante poema, «The Hill We Climb», en la inauguración de Joe Biden y Kamala Harris el miércoles.

Entre otras cosas, la composición articula de manera conmovedora lo que se necesita para lograr la unidad que se ha pedido con tanta fuerza desde el asalto mortal al Capitolio.

«De alguna manera hemos resistido y presenciado / Una nación que no está rota / Pero simplemente inacabada», observa Gorman.

«Estamos luchando por forjar una unión con propósito / Para componer un país comprometido con todas las culturas, colores, personajes y condiciones del hombre», agrega más tarde.

Inconcluso. Esforzarse. Mientras que los políticos y los expertos tienden a describir a los EE. UU. Como un país que, salvo alguna aberración ocasional, está más o menos completamente formado, como un país que logró la democracia hace 244 años en lugar de, en el mejor de los casos, hace 55 años, cuando los estadounidenses negros ganó el derecho a la franquicia: Gorman no es esclavo de nociones tan elevadas.

Esta tensión, una especie de patriotismo que, a su vez, es mordaz y optimista («Que el mundo, al menos, diga que esto es cierto», declara Gorman, «que aunque nos doliera, esperábamos»), recuerda la palabras de James Baldwin.

«Amo a Estados Unidos más que a cualquier otro país del mundo y, precisamente por eso, insisto en el derecho a criticarla perpetuamente», escribió el titán intelectual en su colección de ensayos de 1955, «Notas de un hijo nativo».

Baldwin fue crítico con Estados Unidos, pero devoto de todos modos.

En particular, el poema de Gorman también refleja el pensamiento de Baldwin de otra manera: en la insistencia en recordar la historia, tomársela en serio.

«¡Hombre blanco, escúchame!» Baldwin imploró en su ensayo de 1965, «La culpa del hombre blanco». «La historia, como casi nadie parece saber, no es meramente algo para leer. Y no se refiere meramente, ni siquiera principalmente, al pasado. Al contrario, la gran fuerza de la historia proviene del hecho de que llevamos dentro de nosotros, son inconscientemente controlados por él de muchas maneras, y la historia es literalmente presente en todo lo que hacemos «.

«The Hill We Climb» ofrece su propia versión de esta convicción.

«Es porque ser estadounidense es más que un orgullo que heredamos / Es el pasado en el que entramos / Y cómo lo reparamos / Hemos visto una fuerza que destrozaría nuestra nación / En lugar de compartirla», dice Gorman, refiriéndose al ataque al Capitolio.

Y más tarde: «Porque mientras tengamos los ojos puestos en el futuro / La historia tenga los ojos puestos en nosotros / Esta es la era de la redención justa».

En las líneas anteriores, Gorman, además de asentir al popular musical «Hamilton», del que es una gran fan, sugiere que avanzar no debería significar seguir adelante. Asegurar la noble ambición de la unidad no debería hacerse a expensas de tener en cuenta la animadversión racial que nunca ha desaparecido, sino que, más bien, se acaba de presentar en mayor o menor grado.

No es sorprendente que Gorman destile tan inmaculadamente el complejo apego que muchos negros estadounidenses, incluido Langston Hughes y la antecesora del poeta inaugural Maya Angelou, tienen por su país.
«Los poetas (con lo que me refiero a todos los artistas) son finalmente las únicas personas que conocen la verdad sobre nosotros», dijo Baldwin en un discurso de 1963. «Los soldados no. Los estadistas no. Los sacerdotes no. Los líderes sindicales no lo hacen. Sólo los poetas».
Gorman ciertamente sabe la verdad: que la violencia que se manifestó a principios de mes es, de hecho, quienes somos. Pero también sabe que no es demasiado tarde para mejorar quiénes somos. «Porque siempre hay luz», confiesa, «Si tan solo fuéramos lo suficientemente valientes para verla / Si solo fuéramos lo suficientemente valientes para serlo».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *